• 12V LED Bates Style Rücklicht
• Verchromtes Metallgehäuse
• Rote Linse
• Funktionen: Rücklicht + Bremslicht
• Abmessungen: Durchmesser 57 mm, mehr siehe Bilder
• Anschlusskabel ca. 30 cm bereits vormontiert
• Mit ECE-Zulassung, keine TÜV-Vorführung notwendig
• Universell verwendbar
• Keine billige China-Qualität wie von anderen Anbietern
• Montagefertig

Kleines klassisches Rücklicht mit Metallgehäuse im legendären Bates-Style. Mit moderner 12V LED-Technologie im Retro-Look. Durch die einstellbare Fußbefestigung kann das Rücklicht problemlos auf dem Schutzblech verbaut werden. Perfekt auch für Hot Rods, Autos, Oldtimer oder sonstigen Old School, Retro, Chopper oder sonstigen Custom-Projekte. Dank der vorhandenen E-Prüfnummer ist keine Eintragung oder TÜV-Vorführung notwendig.

Kabelbelegung:
Rot / Rücklicht (+)
Gelb / Bremslicht  (+)
Schwarz / Masse (-)

• 12V LED Bates-Style tail light
• Chromed metal housing
• Red lens
• Functions: Rear light + brake light
• Dimensions: Diameter 57 mm, more see pics
• Connection cable approx. 30 cm included
• With ECE Homologation, no TÜV demonstration necessary
• Universally usable
• No cheap China quality as from other suppliers
• Ready to mount

Small classic rear light with metal housing in the legendary Bates style. With modern 12V LED technology in a retro look. Thanks to the adjustable foot mount, the rear light can easily be installed on the fender. Also perfect for hot rods, cars, classic cars or other old school, retro, chopper or other custom projects. With ECE number, no registration or TÜV demonstration necessary.

Cable assignment:
Red / taillight (+)
Yellow / brake light (+)
Black / Ground (-)

• 12V LED Feu arrière style Bates
• Corps en métal chrome
• Lentille rouge
• Fonctions : feu arrière + feu stop
• Dimensions : diamètre 57 mm, voir photos pour plus
• Câble de raccordement d'environ 30 cm
• Avec homologation ECE, aucune démonstration TÜV nécessaire
• Utilisable universellement
• Pas de qualité chinoise bon marché comme les autres fournisseurs
• Prêt à monter

Petit feu arrière classique avec boîtier en métal dans le style légendaire de Bates. Avec la technologie LED 12V moderne dans un look rétro. Grâce au support de pied réglable, le feu arrière peut être facilement installé sur le garde-boue. Également parfait pour les hot rods, les voitures, les voitures classiques ou d'autres projets old school, rétro, chopper ou autres projets custom. En raison du numéro ECE, aucun enregistrement ou démonstration TÜV n'est nécessaire.

Affectation des câbles:
Rouge / feu arrière (+)
Jaune / feu stop (+)
Noir / Terre (-)

• 12V LED Fanale Faro stile Bates
• Corpo in metallo cromo
• Lente rossa
• Funzioni: faro posteriore + freno
• Dimensioni: diametro 57 mm, vedere le immagini per ulteriori
• Cavo di collegamento circa 30 cm
• Con Omologazione ECE, nessuna dimostrazione TÜV necessaria
• Universalmente utilizzabile
• Nessuna qualità cinese a buon mercato come da altri fornitori
• Pronto per il montaggio

Piccolo fanale faro classico con corpo in metallo nel leggendario stile Bates. Con la moderna tecnologia LED 12V in un look retrò. La luce posteriore può essere facilmente montata sul parafango con il supporto regolabile. Perfetto anche per hot rod, auto, auto d'epoca o qualsiasi progetto old school, retrò, chopper o altro Custom. A causa del numero di ECE-Homologation, non è richiesta alcuna registrazione o dimostrazione TÜV.

Assegnazione dei cavi:
Rosso /Fanale posteriore (+)
Giallo / luce del freno (+)
Nero / Terra (-)

• Luz trasera estilo Bates 12V LED
• Cuerpo de metal cromo
• Lente roja
• Funciones: luz trasera + luz de freno
• Dimensiones: diámetro 57 mm, ver imágenes para más
• Cable de conexión de unos 30 cm
• Con homologación ECE, no es necesaria una demostración TÜV
• Universalmente utilizable
• Listo para montar

Pequeña luz trasera clásica con carcasa de metal en el legendario estilo Bates. Con moderna tecnología LED de 12V con aspecto retro. La luz trasera se puede montar fácilmente en el guardabarros usando el soporte de pie ajustable. También es perfecto para hot rods, autos, autos clásicos o cualquier proyecto de la vieja escuela, retro, chopper u otro proyecto custom. Debido al número ECE, no se requiere registro ni certificado TÜV.

Asignación de cables:
Rojo / luz trasera (+)
Amarillo / luz de freno (+)
Negro / Tierra (-)