eBay

SIEMENS SIPART PS2 + Pneumatik-Schwenkantrieb AM45

Elektropneumatischer Stellungsregler 6DR5020-0NG00-0AA0 | 90° | doppeltwirkend

ZUSTAND: NEU – AUSSTELLUNGSSTÜCK
Unbenutztes Ausstellungsstück. Durch Ausstellung, Lagerung oder Montage sind sichtbare oberflächliche Spuren, kleinere Kratzer und Verschmutzungen vorhanden (siehe Originalfotos).

Beschreibung (Deutsch)

Angeboten wird eine komplette, wie abgebildet vormontierte pneumatische Antriebseinheit mit doppeltwirkendem 90°-Schwenkantrieb AM45-0EAE31S100, aufgesetztem Siemens SIPART PS2 Stellungsregler und einem AZ Pneumatica 322 MC Pneumatikventil. Geeignet als Baugruppe für industrielle Automatisierungs- und Armaturenanwendungen; die Eignung für die konkrete Anlage ist vor Einbau zu prüfen.

1. Pneumatik-Schwenkantrieb

Typ / Kennzeichnung	AM45-0EAE31S100
Wirkungsweise	DA – doppeltwirkend
Schwenkwinkel	90°
Maximaldruck	Pmax 10 bar (Typenschild)
Umgebungstemperatur	-20 °C bis +80 °C (Typenschild)
Montageflansch	ISO F07 / F10
NAMUR-Kennzeichnung	30 (laut Typenschild)
Abtriebskennzeichnung	22 (Symbol auf Typenschild; Anschlussmaß vor Montage prüfen)
Stellungsanzeige	Mechanische Anzeige, auf den Fotos „CLOSED“

2. Siemens SIPART PS2 Stellungsregler

Hersteller / Serie	Siemens / SIPART PS2
Bestellnummer	6DR5020-0NG00-0AA0
Technologie / Signal	Elektropneumatisch, 2-Leiter, 4–20 mA
Ausführung	Doppeltwirkend, ohne HART, ohne Ex-Zulassung
Zuluftdruck	1,4–7 bar (Geräteetikett)
Schutzart	IP66 / Type 4X (nur Stellungsregler)
Umgebungstemperatur	-30 °C bis +80 °C (nur Stellungsregler)
Anschlüsse laut Siemens	Elektrisch M20 × 1,5 / pneumatisch G 1/4
Gehäuse	Polycarbonat
Software / Hardware	SW 5.02.01 / HW 1.00.03 (Typenschild)
Optionen	Ohne Grenzwertmonitor und ohne Optionsmodul (gemäß Bestellnummer)

3. AZ Pneumatica Pneumatikventil

Hersteller: AZ Pneumatica, Made in Italy
Typ: 322 MC
Ventilfunktion: 3/2-Wegeventil, normal geschlossen (NC), pneumatisch betätigt, Federrückstellung
Nennanschluss: G 1/4
Maximaldruck: 10 bar (Gehäuseaufdruck)

Wichtige Hinweise: Die Druckangaben beziehen sich auf die jeweiligen Bauteile und dürfen nicht als einheitlicher Betriebsdruck der Baugruppe verstanden werden. Eine elektrische bzw. pneumatische Funktionsprüfung ist nicht dokumentiert. Vor Inbetriebnahme sind Anschluss, Verschlauchung, Einstellung und Sicherheit durch Fachpersonal zu prüfen.

Lieferumfang: Genau die auf den Originalfotos gezeigte, vormontierte Einheit mit Stellungsregler, Pneumatikventil, Halterung und den sichtbaren Schläuchen/Anschlüssen. Kein Prozessventil / keine Armatur im Lieferumfang. Nicht abgebildete Teile sind nicht Bestandteil des Angebots.

ENGLISH DESCRIPTION

Siemens SIPART PS2 positioner + AM45 pneumatic quarter-turn actuator

CONDITION: NEW – DISPLAY ITEM
Unused exhibition/display item. Visible minor surface marks, scratches and dirt from display, storage or handling. Please inspect the actual product photos.

This listing is for the pictured pre-assembled pneumatic actuator assembly, comprising an AM45-0EAE31S100 double-acting 90° rotary actuator, a Siemens SIPART PS2 6DR5020-0NG00-0AA0 electropneumatic positioner, and an AZ Pneumatica 322 MC air-operated valve. Intended for industrial automation and valve actuation applications, subject to suitability verification for the installation.

1. Pneumatic rotary actuator

Model / marking	AM45-0EAE31S100
Operation	DA – double-acting
Rotation angle	90°
Maximum pressure	Pmax 10 bar (nameplate)
Ambient temperature	-20 °C to +80 °C (nameplate)
Mounting interface	ISO F07 / F10
NAMUR marking	30 (as marked)
Output marking	22 (nameplate symbol; verify physical fit before installation)
Visual indicator	Mechanical indicator displaying “CLOSED” in photos

2. Siemens SIPART PS2 positioner

Manufacturer / series	Siemens / SIPART PS2
Part number	6DR5020-0NG00-0AA0
Technology / input	Electropneumatic, 2-wire, 4–20 mA
Version	Double-acting, without HART, non-Ex version
Supply air pressure	1.4–7 bar (device label)
Ingress protection	IP66 / Type 4X (positioner only)
Ambient temperature	-30 °C to +80 °C (positioner only)
Connections (Siemens spec)	Electrical M20 × 1.5 / pneumatic G 1/4
Housing	Polycarbonate
Software / hardware	SW 5.02.01 / HW 1.00.03 (device label)
Options	Without limit monitor or optional module (per order number)

3. AZ Pneumatica air-operated valve

Manufacturer: AZ Pneumatica, Made in Italy
Model: 322 MC
Function: 3/2-way valve, normally closed (NC), pneumatically piloted, spring return
Nominal connection: G 1/4
Maximum pressure: 10 bar (body marking)

Important: Pressure ratings shown above apply to individual components and must not be interpreted as one common operating pressure for the entire assembly. Electrical and pneumatic function testing is not documented. All connections, tubing, settings and safety requirements must be checked by qualified personnel before commissioning.

Included: Only the exact assembly shown in the original photos, including the mounted positioner, pneumatic valve, bracket and visible air tubing/fittings. No process valve / valve body is included. Items not shown are not included.

Bitte Fotos und Typenschilder beachten • Please refer to original photos and nameplates

Hinweis zum Angebot:
Das zum Kauf angebotene Produkt war ein Ausstellungsstück. Daher kann die Verpackung geöffnet oder beschädigt sein und es können leichte Gebrauchsspuren vorhanden sein.
Bitte prüfen Sie die Bilder sowie den angegebenen Zustand sorgfältig.

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für Ihr Interesse an dem von uns angebotenen Produkt.
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte jederzeit vertrauensvoll an uns. Wir beraten Sie gerne und bestmöglich.

Unsere Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Wenn Sie aus einem von uns nicht angegebenen Land kaufen möchten, geben Sie uns bitte Bescheid – wir bieten Ihnen dann eine günstige Versandmöglichkeit an.

Sofern Sie über eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) verfügen, teilen Sie uns diese bitte mit.

Wenn für Sie die Ausnahmen nach dem Umsatzsteuergesetz (§ 4 Abs. 1–6 UStG) zutreffen oder Sie außerhalb Europas einkaufen möchten, informieren Sie uns bitte vor der Lieferung, damit wir die Rechnung zum Nettopreis ausstellen können.

Voraussetzungen für eine Umsatzsteuerbefreiung sind unter anderem:

Ausfuhrlieferungen und Lohnveredelungen an Gegenständen der Ausfuhr
Lieferungen von Waren, deren Bestimmungsland außerhalb der Europäischen Union liegt (Drittland)

Für Fehler, Irrtümer oder unvollständige Angaben in der Artikelbeschreibung übernehmen wir keine Haftung.
Diese Regelung berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

Notice regarding the offer:
The product offered for sale was a display item. Therefore, the packaging may be opened or damaged, and slight signs of use may be present.
Please carefully review the images and the stated condition.

Dear Customer,
Thank you very much for your interest in the product we offer.
If you have any questions, please feel free to contact us at any time. We will be happy to advise you in the best possible way.

Our prices include the statutory value-added tax (VAT).
If you wish to purchase from a country not listed by us, please let us know – we will then offer you a favorable shipping option.

If you have a VAT identification number (VAT ID), please provide it to us.
If the exemptions under the German VAT Act (§ 4 paragraphs 1–6 UStG) apply to you, or if you wish to purchase from outside Europe, please inform us before delivery so that we can issue the invoice at the net price.

Requirements for VAT exemption include, among others:
• Export deliveries and contract processing of goods for export
• Deliveries of goods whose destination country is outside the European Union (third country)

We assume no liability for errors, inaccuracies, or incomplete information in the item description.
This provision does not affect your statutory rights as a consumer.

Stock: 1185,90 ( Riexing 1-31 ) ft: ANDRÁS