Sony
DSR-11 Professional DVCAM & MiniDV Recorder/Player
Plays both PAL and NTSC • Only 140 Drum Hours • Fully
Tested • FireWire (DV/i.LINK)
This recorder can play back
both PAL and NTSC recordings, making it ideal for digitising video tapes
from Europe, the United States, Canada, Mexico and Japan. While many
consumer camcorders support only one video standard, the Sony DSR-11 supports
both.
The recorder is in excellent
cosmetic and technical condition and has seen exceptionally little use. With
only 140 drum hours, the video heads have experienced very little wear,
which is highly unusual for a professional DVCAM recorder.
Sony Service Counter
The built-in service counter
shows:
For a professional video
recorder, 140 drum hours is exceptionally low, giving this recorder a
very long remaining service life.
The photos in this listing
include:
Ideal for Digitising MiniDV and DVCAM Tapes
Millions of MiniDV camcorders
were sold worldwide, and countless family videos, business archives and
historical recordings are still stored on MiniDV and DVCAM tapes.
Thanks to the built-in DV/i.LINK
(IEEE-1394 / FireWire) interface, these recordings can be transferred
directly to a computer in digital form, without analogue conversion and
without any loss of video or audio quality.
Because it supports both PAL
and NTSC, this recorder is especially suitable for digitising tapes from
different countries.
Sony
Specifications
Please note: DV tapes recorded in LP mode are not supported.
Local collection in The Hague, Netherlands, is also welcome.
_________________________________
Reproduce tanto PAL como NTSC • Solo 140 horas de tambor • Totalmente probado • FireWire (DV/i.LINK)
Este grabador puede reproducir tanto grabaciones PAL como NTSC, lo que lo convierte en la opción ideal para digitalizar cintas de vídeo procedentes de Europa, Estados Unidos, Canadá, México y Japón. Mientras que muchas videocámaras de consumo solo admiten un estándar de vídeo, la Sony DSR-11 es compatible con ambos.
El equipo se encuentra en un excelente estado tanto estético como técnico y ha tenido un uso excepcionalmente reducido. Con solo 140 horas de tambor, los cabezales de vídeo presentan un desgaste mínimo, algo realmente inusual en un grabador profesional DVCAM.
El contador de servicio integrado muestra:
Para un grabador de vídeo profesional, 140 horas de tambor es una cifra excepcionalmente baja, lo que significa que este equipo aún tiene una vida útil muy larga por delante.
Las fotografías de este anuncio muestran, entre otras cosas:
Se vendieron millones de videocámaras MiniDV en todo el mundo, y todavía existen innumerables vídeos familiares, archivos empresariales y grabaciones históricas almacenados en cintas MiniDV y DVCAM.
Gracias a la conexión integrada DV/i.LINK (IEEE-1394 / FireWire), estas grabaciones pueden transferirse directamente a un ordenador en formato digital, sin conversión analógica y sin ninguna pérdida de calidad de imagen o sonido.
Al ser compatible tanto con PAL como con NTSC, este grabador resulta especialmente adecuado para digitalizar cintas procedentes de diferentes países.
Importante: No es compatible con cintas DV grabadas en modo LP.
También es posible recoger el equipo en La Haya (Países Bajos).
____________________
PAL・NTSC 両対応 • ドラム使用時間わずか140時間 • 動作確認済み • FireWire（DV/i.LINK）搭載
このレコーダーはPALおよびNTSCの両方の映像を再生できます。そのため、ヨーロッパ、アメリカ、カナダ、メキシコ、日本で録画されたビデオテープのデジタル化に最適です。一般的な家庭用ビデオカメラの多くはどちらか一方の方式しか対応していませんが、Sony DSR-11 は両方に対応しています。
本機は外観・機能ともに非常に良好な状態で、使用時間は極めて少なくなっています。ドラム使用時間はわずか140時間で、ビデオヘッドの摩耗はごくわずかです。これは業務用DVCAMレコーダーとしては非常に珍しい状態です。
内蔵サービスカウンターの表示：
業務用ビデオレコーダーとしてドラム使用時間140時間は非常に少なく、今後も長期間安心してご使用いただけます。
掲載写真には以下が含まれています。
世界中で何百万台ものMiniDVビデオカメラが販売され、現在でも数え切れないほどの家庭用ビデオ、企業アーカイブ、歴史的映像がMiniDVおよびDVCAMテープに保存されています。
内蔵されたDV/i.LINK（IEEE-1394 / FireWire）端子により、映像をアナログ変換することなく、画質・音質を一切劣化させずにコンピューターへデジタル転送できます。
PAL・NTSCの両方式に対応しているため、世界各国で録画されたテープのデジタル化に最適です。
ご注意: LPモードで録画されたDVテープには対応していません。
オランダ・ハーグでの直接お引き取りも歓迎いたします。