Pls check the picture for the exact credits.

Great Arabic recording by Lebanese Singer Sabahwho was nicknamed "The Empress of the Lebanese Song" 


 issued on Voix de l'Orient (made by Parlophone

Marelak Tebka Marra 1&2 (Pass by stay once)

 Habibi Methlna darling like us

Yawley (slang for: Woman)

Bowed strings and drums, female solo and chorus

Orig issue Voix de'l Orient  10" 78 rpm 

CONDITION: GOOD PLUS, rubbed and dull surface, numerous mostly fine scratches, plays VG some crackle esp at start


Sabah (Arabic:   Lebanese pronunciation: [s??'ba?h]; born Janet Gerges Feghali,  10 November 1927 – 26 November 2014) was a Lebanese singer and actress. Nicknamed Shahruret-el Wadi,[1]  (meaning the Songbird of the Valley, based upon her region of origin, Wadi Chahrour also called Ourrouar) in the Arab world, she released over 50 albums and acted in 98 movies as well as over 20 Lebanese stage plays. She had a reported repertoire of over 3,500 songs. A Lebanese TV series named Al-Shahroura “  was made about her in 2011. She was among the first Arabic singers to perform at the Olympia in Paris, Carnegie Hall in New York City, the Royal Albert Hall in London and the Sydney Opera House.[2][3][4] She is considered one of three Lebanese icons, along with Fairuz and Wadih El Safi, and was nicknamed "The Empress of the Lebanese Song"


Sabah emerged at a time when the field of Arab singers was already crowded with formidable competitors. These included Najat Al Saghira[5] (born 1938), Warda Al-Jazairia (1939–2012), Shadia (1931–2017), Fairuz (born 1934) and others.

Sabah released her first song in 1940 at the age of 15. She soon caught the eye of Egyptian film producer Asia Dagher, who immediately signed her for three films. The first of these, El-Qalb Luh Wahed (The Heart Has Its Reasons), released in 1945, made her a star and she became known by her character's name — Sabah — which is Arabic for the morning. She also acquired several affectionate nicknames, including "Chahroura" ("songbird") and "Sabbouha," a diminutive of Sabah. Among her most popular films were Ataba Square (1959) Soft Hands (1964), and The Second Man (1959), in which she played a cabaret singer who vows to avenge her brother's death at the hands of a smuggling ring.


Sabah and Salah Zulfikar in Paris wal Hob (1971)
In her parallel music career, she recorded more than 3,000 songs, working with a string of legendary Egyptian composers, including the late Mohammed Abdel Wahab. She specialized in a Lebanese folk tradition called the mawal, and her most famous songs included "Zay el-Assal" ("Your Love is Like Honey on my Heart") and "Akhadou el-Reeh" ("They Took the Wind"). Sabah released over 50 albums and acted in 98 films during her career. Sabah's youthfulness and the joy she brought in her performances made her a living symbol of the "belle époque" and of the "joie de vivre" in the Levant and the Arab world.[6]