`Præ turba nequeunt Famulantes Sistere coram ....´
`WS sculp. / Broer Ianssoon excud´

Blatt/ sheet: ~31,0 x ~23,0 cm
Platte/ plate: -- x -- cm

Christus heilt den Gelähmten (der durch das Dach herabgelassen wird).
Christ healing the Paralytic (brought before Christ from the ceiling)

Kupferstich von Willem Isaacsz. van Swanenburg (1580-1612) (Willem van
Swanenburg, auch: Swanenburgh), im 1. Zustand (von 2), mit der Adresse
von Broer Jansz, vor der von Abraham van Waesbergen, mit dem Künstler-
Monogramm oben re., um 1615.

Referenz:
- Hollstein, Dutch, Bd. 29, (1984), S. 15, Nr. 3 i (ii) (Platte: 31,6 x 23,6 cm);
- nicht in Nagler, LeBlanc oder Wurzbach;
- Rijksmuseum, Nr. RP-P-OB-60.786 (1. Zustand);
- Rijksmuseum, Nr. RP-P-1885-A-9080 (2. Zustand)
- British Museum, Nr. 1978,1111.2 (2. Zustand);
- Bremer Kunsthalle, Inv.-Nr. 21032 (2. Zustand).

Ausgezeichneter Abdruck auf Bütten mit Wasserzeichen (verzierter Kelch?).
Das Blatt ungleichmäßig bis in die Darstellung beschnitten, rechts mit ca. 2 mm
Darstellungsverlust; unten li. wurde ein schmaler Streifen professionell wieder
angefügt. Sonst nur leicht fleckig, verso mit zwei kleinen Braunflecken,
diese auf recto kaum störend. Ausgesprochen selten.
Photos siehe li. oben.