Pin-DGB-1. Mai 2004