For English description please scroll down

Vintage Elektrotherapie-Gerät mit Porzellan-Batterie von Charles Chardin (Paris), ca. 1910


Dieses faszinierende Gerät ist ein Original von Charles Chardin (Paris), dem Erfinder einer Elektrotherapie-Technik, der "ECV"-Methode, die zur Heilung von Krankheiten eingesetzt wurde.

Wunderschön erhalten, sehr guter Zustand, mit Erklärungen und Details im Deckel und auf der Porzellan-Batterie. Ein außergewöhnliches und seltenes Objekt.

Bitte beachten Sie jedoch, dass das Gerät nicht ganz vollständig ist, es fehlen offensichtlich Zubehörteile (Kabel etc.), die im unteren Fach aufbewahrt wurden (dieses Fach ist leer).

Maße: ca. 20 X 10 X 14,5 cm



Wichtiger Hinweis zur Mehrwertsteuer:

Dieses Angebot unterliegt gemäß § 25a UStG der Differenzbesteuerung (Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände).
Entsprechend wird in der Rechnung keine Umsatzsteuer/Mehrwertsteuer ausgewiesen.

 


__________________________
ENGLISH:

Vintage Wet Cell Electrotherapy Machine Device with Porcelain Battery by Charles Chardin of Paris, circa 1910


This fascinating piece is original by Charles Chardin (the name on the paper in the lid and on the beautiful porcelain battery), the inventor of an electrotherapy technique, the ‘ECV’ method, which was used to cure diseases.

Excellent condition. Beautifully preserved with explanations and details in the lid and on the porcelain battery. Remarkable object from Paris, which is more than a century old.

Please note that the device is not complete, there are obviously missing accessories (cables, etc.) that were stored in the lower compartment (this compartment is empty).

Dimensions: circa 20 X 10 X 14.5 cm




Please note:
Margin scheme - Secondhand goods: VAT can’t be calculated according to § 25a UStG

 

International buyers - Please note:

Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.