Adjusting pulley with lever for BMW E-53